Microsoft posted two new videos/articles on Customizing Content Query Web Parts by Using Custom Properties in Office SharePoint Server 2007 and Customizing Search Results with Custom XSLTs in SharePoint Server 2007 . The videos actually help to solidify what it is you need to do in these cases. They're good to watch if you haven't done this twenty times already. They even include the _x0020_ customization for spaces.